Niemiecki koncern motoryzacyjny swoją nazwę zawdzięcza nazwisku założyciela firmy Augustowi Horchowi. Audi to łacińska transkrypcja słowa „Horch” (niem. „słuchaj!"). Co ciekawe, kilka lat wcześniej August Horch wraz z Karlem Benzem założył w Kolonii przedsiębiorstwo „Horch” produkujące luksusowe samoloty osobowe. To właśnie z tego powodu, tworząc nową firmę, Horch musiał zasięgnąć łaciny.