Język polski w odwrocie. W marketingu rządzi angielski, który jest
międzynarodowym językiem biznesu. Przedstawiamy polskie firmy, które
ukrywają się pod obcymi nazwami.
Język polski w odwrocie. W marketingu rządzi angielski, który jest międzynarodowym językiem biznesu. Przedstawiamy polskie firmy, które ukrywają się pod obcymi nazwami.
Historia Optimusa rozpoczęła się w garażowych warunkach. Została założona w 1988 roku przez Romana Kluskę. Firma zajmowała się początkowo składaniem sprzętu komputerowego, a obecnie jest jednym z największych producentów PC-ów w Polsce. Po wielu latach działalności grupa została podzielona na kilka spółek, w tym czasie przechodziła z rąk do rąk i miała poważne kłopoty finansowe. Obecnie z Optimusem związana jest również polska firma AB S.A. z siedzibą we Wrocławiu.
Nazwa firmy pochodzi od jej założyciela Jędrzeja Wittchena. Został więc wykorzystany jeden z najpowszechniejszych sposobów na wymyślenie nazwy firmy, czyli wykorzystanie imienia, nazwiska założyciela. W tym przypadku idealnie zagrało to, że nazwisko ma niemieckojęzyczne brzmienie. Kojarzy się ono z solidnością wyborów. To tym ważniejsze, że Wittchen zajmuje się wyrobem galanterii skórzanej.
Firma Yes została założona w Poznaniu. Założyciele wykorzystali anglojęzyczną nazwę z myślą o ekspansji zagranicznej. To częsty zabieg stosowany przez działy marketingu firm, mających międzynarodowe aspiracje. Co ciekawe, nie dotyczy to tylko biznesu, również branży muzycznej czy telewizyjnej. Fot.: http://www.yes.pl
Jest to polska sieć odzieżowa mająca siedzibę w Gdańsku. Jest częścią rewelacyjnie radzącego sobie na giełdzie LPP. Firma działa nie tylko w Polsce, także w krajach Europy Środkowej i Wschodniej. O międzynarodowych aspiracjach LPP świadczą też nazwy innych firm wchodzących w jego skład a więc Cropp, House i Mohito.
Firma jest producentem win i wermutów. „Cin cin” znaczy po włosku „na zdrowie”. Nazwa spełnia więc trojaką funkcję: jest wyrażeniem grzecznościowym, ma przekonywać konsumentów do zdrowotnych właściwości produktu oraz kojarzyć się z Italią. Marka od dawna jest własnością Ambry. Jest też pierwszym producentem wina, którego reklamy pojawiły się w polskiej telewizji. Fot.: http://www.ambra.com.pl/marki/marki_ambra_s.a./cin_amp_cin
Marka kojarząca się ze Stanami Zjednoczonymi ma swoją siedzibę nie w Nowym Jorku czy Chicago ale… w Legnicy. Powstała w 1992 i w ostatniej dekadzie XX wieku toczyła wyrównane boje o udziały w rynku odzieżowym z zagranicznymi potentatami, takimi jak Lee czy Wrangler. Koncepcja powstania firmy odzieżowej wynikła z zainteresowań założyciela firmy oraz jego kontaktów z grupą zagranicznych przyjaciół, zajmujących się modą oraz wyraźnej luki w tym obszarze na polskim rynku w tamtym okresie. Fot.: http://americanos.pl/
To polskie przedsiębiorstwo jest znakomitym przykładem firmy, która osiągnęła sukces wykorzystując początkowy okres transformacji ustrojowej w kraju. Powstała w 1990 roku. Oferta firmy jest bardzo różnorodna, zawiera gamę kaw, herbat, zabielaczy, kakao, napojów czekoladowych i musli. Grupa Mokate składa się z dziewięciu przedsiębiorstw w Polsce, Czechach, Słowacji, na Ukrainie i Węgrzech. W 2013 roku produkty Mokate były eksportowane do 73 krajów świata.
W restauracjach Spinx podawane są dania kuchni orientalnej i międzynarodowej. Jest to pierwsza i największa sieć restauracji z segmentu casual dining w Polsce i jedna z największych w Europie. Pierwszy lokal został otwarty w 1995 roku w Łodzi. W tym momencie pod marką Sphinx działa blisko 100 restauracji w całej Polsce. Można je znaleźć w centrach handlowych oraz przy największych ulicach miast. Firma stara się tworzyć egzotyczny wizerunek, w czym bez wątpienia pomaga nazwa, która przywołuje na myśl mityczną egipskie stworzenie. Fot.: http://www.sphinx.pl/galeria-sphinxa/#stb-77
Jeśli zainteresowała Cię galeria polskich firm udających zagraniczne,
Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję
Źródło: forsal.pl
Powiązane
Zobacz
|