Obraz powstał specjalnie z okazji akcji "Alfabet". W jej ramach osobistości życia politycznego i artystycznego ofiarowali na aukcję namalowane przez siebie obrazy ukazujące litery cyrylicy i tematycznie związane z opowiadaniem "Noc wigilijna" rosyjskiego pisarza Nikołaja Gogola (1809-1852).
Obraz namalowany przez Putina przedstawia okno w wiejskim domu, ozdobione tradycyjnym ukraińskim wyszywanym ręcznikiem. Poświęcony jest literze "U" i nawiązuje do rosyjskiego słowa "uzor" - "wzór".
Zyski z aukcji zasilą dwa szpitale dziecięce w Petersburgu oraz remont jednej z cerkwi.
Kurnikowa powiedziała, że nabyła obraz Putina, ponieważ może to być pierwszy i ostatni obraz tego rodzaju.
W akcji "Alfabet" uczestniczyły również m.in. gubernator Petersburga Walentyna Matwiejenko, operowa śpiewaczka Anna Netrebko i gwiazda baletu Teatru Maryjskiego Uljana Łopatkina.
"Noc wigilijna" opowiada o ukraińskim kowalu Wakule, od którego piękna Oksana zażądała, by przyniósł jej "te same trzewiki, które nosi caryca", obiecując, że dopiero wtedy wyjdzie za niego za mąż.
Jest to opowieść z młodzieńczego cyklu opowiadań Gogola, pogodnego i żywiołowo radosnego, "Wieczory na futorze koło Dikańki" (1831-32). Pisarz, urodzony na Ukrainie, wykorzystał w nich ukraiński folklor, dając barwny opis obyczajów połączony z komicznie potraktowaną demonologią.
