Trwa polsko-czeska wojenka. Kiedyś te kraje łączyło bardzo dużo

19 grudnia 2014, 06:01

Najważniejszym produktem eksportowym, można wręcz powiedzieć – symbolem Czech w Polsce - jest bajkowy „Krecik”. Chyba każdy Polak urodzony po roku 1960 kojarzy tę postać. Pierwszy film animowany o sympatycznym Kreciku stworzył Zdenek Miller już w 1956 roku. - To taka dziwaczna mysz bez uszu, z długim nosem i do tego nie widzi. Próbowałem narysować ją tak, by stał się z niej sympatyczny przewodnik w filmie dla dzieci. Rysowałem tak długo, aż postać zaczęła mi się całkiem podobać – wspominał twórca kultowej postaci. To jednak nie koniec czeskich bajek, które podbiły serca w polskich domach. Nie sposób nie wspomnieć tutaj o „Bajkach z mchu i paproci” (z niezapomnianymi Żwirkiem i Muchomorkiem) oraz „Rumcajsie”. / Wikimedia Commons

Polsko-czeskie relacje gospodarcze są w ostatnich latach burzliwe. Jednakże w przeszłości nie zawsze tak było, a wiele tamtejszych produktów (jeszcze z okresu istnienia Czechosłowacji) stało się w Polsce kultowymi. Oto subiektywny przegląd czeskich hitów eksportowych.

Wikimedia Commons

Reklama

2 Dobrą opinią w Polsce cieszy się czeska kuchnia. Potrawą automatycznie kojarzącą się nad Wisłą z Czechami są knedliki. Przygotowywane są z ciasta, wyrabianego na bazie gotowanych ziemniaków lub bułki (z dodatkiem drożdży). Z ciasta formuje się zazwyczaj walec, który gotuje się w osolonej wodzie, po ostudzeniu kroi na plastry i odgrzewa na parze. Do knedlików najczęściej podaje się gulasz mięsny, pieczoną wieprzowinę lub sztukę mięsa z sosem. Jako dodatek można podawać duszoną kapustę. Nie brakuje też rozpoznawalnych żywnościowych marek. Chyba każdy pił przynajmniej raz Kofolę, czyli odpowiedź naszego południowego sąsiada na Coca-Colę. Kofola powstała w 1960 roku i od tamtego czasu jest lokalnym konkurentem dla światowych potentatów z branży. Fot. Wikimedia/Flickr.com

Dobrą opinią w Polsce cieszy się czeska kuchnia. Potrawą automatycznie kojarzącą się nad Wisłą z Czechami są knedliki. Przygotowywane są z ciasta, wyrabianego na bazie gotowanych ziemniaków lub bułki (z dodatkiem drożdży). Z ciasta formuje się zazwyczaj walec, który gotuje się w osolonej wodzie, po ostudzeniu kroi na plastry i odgrzewa na parze. Do knedlików najczęściej podaje się gulasz mięsny, pieczoną wieprzowinę lub sztukę mięsa z sosem. Jako dodatek można podawać duszoną kapustę. Nie brakuje też rozpoznawalnych żywnościowych marek. Chyba każdy pił przynajmniej raz Kofolę, czyli odpowiedź naszego południowego sąsiada na Coca-Colę. Kofola powstała w 1960 roku i od tamtego czasu jest lokalnym konkurentem dla światowych potentatów z branży. Fot. Wikimedia/Flickr.com

Media

3 W języku polskim przyjęło się określenie „jak w czeskim filmie”. Jednak w przeciwieństwie do potocznego rozumienia tego wyrażenia, twórcy w czeskim kinie doskonale wiedzą o co chodzi. Najważniejsi tamtejsi reżyserzy mają na świecie znacznie silniejszą pozycję, niż nasi filmowcy. Do najwybitniejszych czeskich kinowych twórców należą Jiri Menzel i Milos Forman. Pierwszy z nich dostał Oskara w 1966 roku za film „Pociągi pod specjalnym nadzorem”, z kolei drugi został wyróżniony najbardziej prestiżową nagrodą filmową za „Lot nad kukułczym gniazdem” (1975) oraz „Amadeusza” (1984). Czeskie kino jest rozpoznawalną marką w branży. Jest znane przede wszystkich z niezwykle specyficznego poczucia humoru. Inną jego wyróżniającą cechą jest unikanie patosu i ważkich, politycznych tematów. Na fot. Milos Forman

W języku polskim przyjęło się określenie „jak w czeskim filmie”. Jednak w przeciwieństwie do potocznego rozumienia tego wyrażenia, twórcy w czeskim kinie doskonale wiedzą o co chodzi. Najważniejsi tamtejsi reżyserzy mają na świecie znacznie silniejszą pozycję, niż nasi filmowcy. Do najwybitniejszych czeskich kinowych twórców należą Jiri Menzel i Milos Forman. Pierwszy z nich dostał Oskara w 1966 roku za film „Pociągi pod specjalnym nadzorem”, z kolei drugi został wyróżniony najbardziej prestiżową nagrodą filmową za „Lot nad kukułczym gniazdem” (1975) oraz „Amadeusza” (1984). Czeskie kino jest rozpoznawalną marką w branży. Jest znane przede wszystkich z niezwykle specyficznego poczucia humoru. Inną jego wyróżniającą cechą jest unikanie patosu i ważkich, politycznych tematów. Na fot. Milos Forman

Wikimedia Commons

4 Nie byłoby zapewne wielkiego czeskiego kina bez wielkiej rodzimej literatury. Filmowi reżyserzy czerpali bowiem pełnymi garściami ze świata książek. Najbardziej znanym duetem filmowo-literackim jest współpraca Jiriego Menzla z Bohumilem Hrabalem. Trudno natomiast sobie wyobrazić lekcję języka polskiego bez „Procesu” Franza Kafki. Do innych bez problemu rozpoznawalnych w Polsce czeskich pisarzy należą też Milan Kundera i Vaclav Havel. Na fot. Milan Kundera

Nie byłoby zapewne wielkiego czeskiego kina bez wielkiej rodzimej literatury. Filmowi reżyserzy czerpali bowiem pełnymi garściami ze świata książek. Najbardziej znanym duetem filmowo-literackim jest współpraca Jiriego Menzla z Bohumilem Hrabalem. Trudno natomiast sobie wyobrazić lekcję języka polskiego bez „Procesu” Franza Kafki. Do innych bez problemu rozpoznawalnych w Polsce czeskich pisarzy należą też Milan Kundera i Vaclav Havel. Na fot. Milan Kundera

Wikimedia Commons / Elisa Cabot

5 Polki już od około 50 lat noszą pochodzące z Czechosłowacji Jarmilki. To rodzaj obuwia sportowego i pantofle gimnastyczne z białego płótna z gumką w poprzek podbicia. Początkowo obuwie miało sportowe przeznaczenie, było bowiem produkowane wyłącznie na oficjalne zawody. Buty są wytwarzane od początku przez jedną firmę. Kupując odzież Polacy często kierują się do Czech. Niewielka odległość i przystępne ceny sprawiają, że jest to atrakcyjny kierunek. Co ciekawe, Polacy najczęściej jeżdżą na zakupy do Czech w święta. Na fot. Buty typu balerinki

Polki już od około 50 lat noszą pochodzące z Czechosłowacji Jarmilki. To rodzaj obuwia sportowego i pantofle gimnastyczne z białego płótna z gumką w poprzek podbicia. Początkowo obuwie miało sportowe przeznaczenie, było bowiem produkowane wyłącznie na oficjalne zawody. Buty są wytwarzane od początku przez jedną firmę. Kupując odzież Polacy często kierują się do Czech. Niewielka odległość i przystępne ceny sprawiają, że jest to atrakcyjny kierunek. Co ciekawe, Polacy najczęściej jeżdżą na zakupy do Czech w święta. Na fot. Buty typu balerinki

Media

6 Czesi (właściwie w dużym zakresie czechosłowacy) mają duży wkład w polską motoryzację. Najbardziej rozpoznawalną tamtejszą marką jest Skoda, która została założona już w 1985 roku. To czeskiej firmie zawdzięczamy kultowego Jelcza 043, nazywanego „ogórkiem”. Model ten stanowił bowiem licencyjną odmianę czechosłowackiego autobusu Škoda 706 RTO. Był on w Polsce produkowany w latach 1959-86. Inną ważną czeską marką motoryzacyjną jest Jawa, czyli producent motocykli i samochodów. Rzadziej rozpoznawalna jest działająca od 1850 roku Tatra, która znajduje się obecnie w rękach amerykańskiego koncernu Terex Corporation. Na zdj. Jelcz 043

Czesi (właściwie w dużym zakresie czechosłowacy) mają duży wkład w polską motoryzację. Najbardziej rozpoznawalną tamtejszą marką jest Skoda, która została założona już w 1985 roku. To czeskiej firmie zawdzięczamy kultowego Jelcza 043, nazywanego „ogórkiem”. Model ten stanowił bowiem licencyjną odmianę czechosłowackiego autobusu Škoda 706 RTO. Był on w Polsce produkowany w latach 1959-86. Inną ważną czeską marką motoryzacyjną jest Jawa, czyli producent motocykli i samochodów. Rzadziej rozpoznawalna jest działająca od 1850 roku Tatra, która znajduje się obecnie w rękach amerykańskiego koncernu Terex Corporation. Na zdj. Jelcz 043

Wikimedia Commons

Reklama

7 Jeśli zainteresowała Cię galeria najlepiej rozpoznawalnych w Polsce czeskich produktów eksportowych, zobacz również gospodarcze porównanie obu państw.