| EUR/PLN | 3.9675 | plus | 0.0125 PLN |
| USD/PLN | 3.0948 | plus | 0.0108 PLN |
| CHF/PLN | 3.0544 | plus | 0.0063 PLN |
| GBP/PLN | 4.7695 | plus | 0.0203 PLN |
2008-12-24 05:11, ostatnia aktualizacja: 2008-12-24 01:22
Sąd uchylił decyzje organów I i II instancji o nałożeniu kary na spółkę J&S Energy za brak obowiązkowych zapasów paliw ciekłych. Nie złamano prawa, nakładając karę, lecz ustalając jej wysokość - stwierdził sąd.

Mecenas Jarosław Kołkowski (L) - Weil Gotschal Manges wiceprezes ds. strategii i komunikacji Mercuria Energy Group Ltd. David Ensor (2L) prezes zarządu J&S Energy S.A. Grzegorz Zambrzycki (3L) i Tamara Surman (P) z MDI Strategic Saolution podczas konferencji prasowej J&S Energy S.A. i Mercuria Energy Group Ltd. nt. kroków prawnych podjętych przez spółki w związku z ponowną próbą ukarania J&S Energy SA przez Agencję Rezerw Materiałowych. Foto: PAP
Fot. PAP
ORZECZENIE
W czerwcu 2007 r. Agencja Rezerw Materiałowych (ARM) przeprowadziła kontrolę w siedzibie i magazynach spółki paliwowej J&S Energy. Protokół stwierdzał, że 30 czerwca 2007 r. stan faktyczny zapasów paliw nie zgadzał się z ewidencją - ujawniono niedobory oleju napędowego i benzyny bezołowiowej. Decyzją z 16 października 2007 r. prezes ARM ukarał spółkę na ponad 461 mln zł za niedopełnienie obowiązku utrzymywania rezerw, powołując art. 63 ust. 1 pkt 1 ustawy o zapasach ropy naftowej, produktów naftowych i gazu ziemnego (u. o z.r.n.).
W odwołaniu do ministra gospodarki spółka zarzuciła, że ARM, a nie jej prezes jest organem władnym nałożyć karę. Decyzją z 14 grudnia 2007 r. minister uchylił decyzję prezesa i umorzył postępowanie, stwierdzając, że istotnie organem jest ARM.
5 lutego 2008 r. ARM wszczęła postępowanie oparte na ustaleniach kontroli i 3 kwietnia 2008 r. nałożyła karę 255 proc. wartości niedoboru, czyli ok. 461,7 mln zł. W odwołaniu do ministra gospodarki J&S zarzuciła, że złamana została zasada res iudicata, gdyż postępowanie w sprawie zostało już umorzone przez ministra. Podniosła, że ARM, ustalając karę, oparła się na cenach PKN Orlen - a nie J&S. 5 czerwca 2008 r. minister uchylił decyzję ARM co do wysokości kary, ustalając ją na ok. 452,5 mln zł, uznając argument spółki co do wyliczenia jej wysokości. Uznał, że o res iudicata nie może być mowy, gdyż poprzednia decyzja ministra nie dotyczyła meritum sprawy.
W skardze do WSA w Warszawie J&S podniosła, że decyzja została wydana bez podstawy prawnej. Karę, zdaniem spółki, można nałożyć tylko na podstawie art. 5 i art. 24, a nie art. 63 u. o z.r.n. Artykuł 63 u. o z.r.n. każe gromadzić zapasy na koniec roku, a nie kwartału. Powtórzono argument o powadze rzeczy osądzonej i zasadzie trwałości decyzji administracyjnej. J&S uważała, że skoro postępowanie w sprawie raz umorzono, nie może ono zostać wszczęte. Postanowienie o wszczęciu kontroli podpisała główna księgowa ARM, pełniąca obowiązki prezesa podczas jego urlopu.
Minister stwierdził, że nie ma mowy o rzeczy osądzonej, bo decyzje pierwszoinstancyjne zostały wydane przez różne organy. Księgowa zaś była umocowana we wszystkich kompetencjach prezesa z wyjątkiem być może uprawnień orzeczniczych, co i tak nie miałoby zastosowania w niniejszej sprawie. ARM nie ma wiceprezesów i dlatego w czasie nieobecności prezesa jego obowiązki przejmuje księgowa.
WSA nie podzielił zarzutów spółki co do braku podstawy prawnej kary, złamania zasady res iudicata i niewłaściwego umocowania osoby wszczynającej kontrolę. Organ mógł nałożyć karę na podstawie art. 63 ust. 1 u. o z.r.n., który jest jasny i odsyła do art. 5 ustawy, równie jasno nakładającego obowiązek. Rzecz nie została dwukrotnie osądzona, bo swoją pierwszą decyzją z 14 grudnia 2007 r. minister umorzył postępowanie ze względu na niewłaściwy organ I instancji, nie badał zaś sprawy co do istoty. Z ustawy o rezerwach państwowych i statutu ARM wynika, że prezes ARM, będąc jedynym jej reprezentantem na zewnątrz, ma prawo udzielić upoważnienia do przejęcia jego funkcji przez księgową.
Sąd zakwestionował sposób, w jaki organa I i II instancji wyliczyły karę. Nie wyjaśniono dnia niedopełnienia obowiązku tworzenia i utrzymywania rezerw. Protokół pokontrolny mówi, że niedobór stwierdzono 1 sierpnia 2007 r., a organa jako datę przyjmują datę sporządzenia protokołu - 2 sierpnia. Zdaniem sądu, nie jest to niewinne uchybienie, bo u. o z.r.n. każe jednoznacznie ustalić datę. AMR nie zwróciła się do J&S celem ustalenia cen stosowanych przez spółkę. Minister gospodarki zauważył ten błąd i próbował go sanować, ale wyliczył wysokość kary na podstawie przeciętnych cen J&S. Ustawa nie jest precyzyjna, ale zgodnie z przejętą z prawa karnego zasadą in dubio pro reo, wydaje się, że minister powinien wykorzystać najniższą cenę stosowaną w danym dniu przez J&S.
Sygn. akt VI SA/Wa 1567/08
USTAWA O ZAPASACH
Ustawa o zapasach ropy naftowej, produktów naftowych i gazu ziemnego przyjmuje za podstawę wyliczenia kary ceny stosowane danego dnia przez producenta-handlowca, a dopiero wtedy, gdy jest to niemożliwe do ustalenia, stosować miesięczną średnią cen największego producenta w kraju.
| Konto przez internet? Wejdź i sprawdź najczęsciej wybierane konta bankowe! | Wszystkie banki w jednym miejscu. Konta, karty kredytowe, kredyty! | Szukasz kredytu hipotecznego? Sprawdź najnowsze promocje! | Szukasz szybkiej gotówki? Wejdź i wybierz najtańszą pożyczkę! |
Darmowa e-gazeta! „Dziennik Gazeta Prawna”, „Financial Times”, agencja Bloomberg codziennie w Twojej skrzynce! Zapisz się na nowy Newsletter Forsal.pl
Żadna część jak i całość utworów zawartych w dzienniku nie może być powielana i rozpowszechniania lub dalej rozpowszechniana w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób (w tym także elektroniczny lub mechaniczny lub inny albo na wszelkich polach eksploatacji) włącznie z kopiowaniem, szeroko pojętą digitalizacją, fotokopiowaniem lub kopiowaniem, w tym także zamieszczaniem w Internecie - bez pisemnej zgody Infor Biznes Sp. z o.o.
Jakiekolwiek użycie lub wykorzystanie utworów w całości lub w części bez zgody Infor Biznes Sp. z o.o. lub autorów z naruszeniem prawa jest zabronione pod groźbą kary i może być ścigane prawnie.

2010-09-02 23:22
Amerykańskie giełdy kontynuowały w czwartek wzrosty z poprzedniej sesji, dzięki czemu pomału odchodzi już w niepamięć ubiegły miesiąc, który okazał się najgorszym sierpniem dla rynków od 2001 roku.»

2010-09-02 21:45
Nowe Miasto nad Pilicą być może straciło historyczną szansę. Bez wsparcia nie będzie w stanie zagospodarować powojskowych terenów. Amerykański inwestor gotów był wyłożyć grubo ponad 100 mln zł na centrum magazynowo-logistyczne. Lokalny samorząd liczył na dodatkowe kilkaset miejsc pracy w mieście, w którym mieszka 4 tys. osób. »

2010-09-02 20:42
Hiszpańskie Ministerstwo Pracy i Imigracji ogłosiło w czwartek po raz pierwszy dane, z których wynika, że od stycznia 2008 roku liczba przedsiębiorstw w tym kraju zmalała o 110 058. Kryzys najmocniej dotknął firmy zatrudniające od 6 do 50 pracowników. W omawianym okresie upadło 47 835 takich przedsiębiorstw.»

2010-09-02 20:41
Dynamika ożywienia w niemieckiej gospodarce jest "optyczną iluzją" spowodowaną głębią wcześniejszej zapaści. Niemiecka gospodarka przypomina skoczka na bungee, który osiągnął już maksymalny punkt skoku i elastyczna lina zaczyna ciągnąć go z powrotem - twierdzi analityk ośrodka badawczego Centre for European Reform (CER) Philips Whyte.»

2010-09-02 19:54
Jeden z największych brytyjskich banków, częściowo znacjonalizowany Royal Bank of Scotland (RBS) ogłosił w czwartek, że zwolni dalsze 3,5 tys. pracowników (ok. 2,2 proc. ogółu zatrudnionych) - informuje BBC.»

giełdafundusze inwestycyjnefinanse
2010-09-02 19:28
Sierpień nie był dobrym miesiącem dla uczestników funduszy koncentrujących swoje inwestycje na rynkach rozwiniętych. W tej grupie krajów obserwować można było imponujące spadki poziomów indeksów akcji. Powody do zadowolenia mogą mieć natomiast inwestorzy, który wybrali azjatyckie rynki akcji, szczególnie w Tajlandii.»

2010-09-02 19:15
Delegacja eurodeputowanuch, belgijska prezydencja UE i Komisja Europejska porozumiały się w czwartek wieczorem co do ostatnich szczegółów unijnego nadzoru finansowego - dowiedziała się PAP ze źródeł w Parlamencie Europejskim. Porozumienie ma sprawić, że system ruszy od początku przyszłego roku.»

2010-09-02 18:39
Po wczorajszym silnym rajdzie w górę, europejskie indeksy wyraźnie straciły dziś impet. Największe giełdy na naszym kontynencie zakończyły czwartkową sesję niewielkimi wzrostami głównych wskaźników. »

2010-09-02 18:38
Tysiące pracowników londyńskiego metra rozpoczną w poniedziałek serię strajków. Rozmowy mające zakończyć debatę o zwolnieniach zostały zerwane - poinformował w czwartek związek zawodowy RMT, zrzeszający pracowników transportu.»

2010-09-02 18:25
Po wczorajszych ekscesach amerykańskich rynków dzisiejszy poranek w Europie wypadł bardzo spokojnie. Wyglądało to trochę tak jakby parkiety na starym kontynencie nie bardzo wierzyły w możliwość utrzymania środowej zwyżki w USA i zawczasu przygotowywały się na ewentualną korektę. »
| EUR/PLN | 3.9675 | plus | 0.0125 PLN |
| USD/PLN | 3.0948 | plus | 0.0108 PLN |
| CHF/PLN | 3.0544 | plus | 0.0063 PLN |
| GBP/PLN | 4.7695 | plus | 0.0203 PLN |




