Zgodnie z nimi, ciężarne maciory powinny przebywać w grupach, bo są zwierzętami stadnymi. Tymczasem wciąż w wielu krajach trzymane są w pojedynczych kojcach.
Bruksela podkreśla, że państwa starej Unii miały dwanaście lat, by wdrożyć dyrektywę, a i nowe miały wystarczająco dużo czasu od momentu wejścia do Wspólnoty. Jednak mimo ponawianych wezwań 9 krajów nadal ignoruje zalecenia Brukseli. Teraz te państwa mają dwa miesiące na przysłanie wyjaśnień.
Jeśli nie usatysfakcjonują one Komisji, ponowi ona żądanie, a w ostateczności skieruje pozew do unijnego Trybunału Sprawiedliwości.
